«В реальном мире это никогда не сработает». واضاف "في العالم الحقيقي وسوف تنجح أبدا". Вы слышите это каждый раз, когда рассказываете людям о свежей идее. تسمع في كل مرة كنت أقول للناس عن فكرة جديدة.
Создается впечатление, будто реальный мир, в котором мы живем, – жутко депрессивное место. واحد يحصل على الانطباع بأن العالم الحقيقي الذي نعيش فيه -- المكان كئيب رهيب. Место, в котором новые идеи, нестандартные подходы и незнакомые концепции постоянно проигрывают традиционным, общеизвестным подходам, даже если они несовершенны и неэффективны. مكان حيث الأفكار الجديدة والنهج المبتكرة ومفاهيم غير مألوفة لتفقد بشكل دائم التقليدية المعروفة ، النهج ، حتى لو كانت معيبة وغير فعالة.
Поскребите ногтем по поверхности – и вы выясните, что обитатели этого «реального мира» переполнены пессимизмом и отчаянием. خدش سطح الأظافر -- وسوف تجد أن سكان هذا "العالم الحقيقي" الكامل من التشاؤم واليأس. Они ожидают, что свежие концепции непременно провалятся. انهم يتوقعون فشل مفهوم جديد بالتأكيد. Они полагают, что общество не готово или не способно меняться. أنهم يعتقدون أن المجتمع ليس مستعدا أو قادرا على تغيير.
Хуже того, они хотят и остальных затащить в могилу своих надежд и амбиций. الأسوأ من ذلك ، انهم يريدون سحب والباقي في قبر آمالهم وطموحاتهم. Они стараются убедить вас в том, что реализовать ваши идеи невозможно. أنها محاولة لاقناع لكم انه من المستحيل لتحقيق أفكارك. Они говорят, что вы впустую тратите свое время. يقولون إن كنت تهدر وقتك.
Не верьте им. لا أصدقهم. Такой мир может быть реальным для них, но это не значит, что в нем должны жить и вы. مثل هذا العالم قد يكون حقيقيا بالنسبة لهم ، ولكن هذا لا يعني أنه يجب أن تعيش وأنت.
Мы это знаем, потому что наша компания проваливает «тесты» реального мира по всем направлениям. نحن نعرف هذا لأن شركتنا فشل "الاختبارات" في العالم الحقيقي في كل الاتجاهات. В реальном мире вы не можете иметь дюжину сотрудников, распределенных по восьми разным городам на двух континентах. في العالم الحقيقي لا يمكن أن يكون عشرات من الموظفين ، موزعة في ثماني مدن مختلفة على قارتين.
Не можете привлекать миллионы клиентов без рекламы и продавцов. لا يمكن اجتذاب الملايين من الزبائن دون الإعلان والمبيعات. Не рискуете раскрыть свою формулу успеха всему остальному миру. لا يوجد خطر لتكشف عن صيغة للنجاح له في بقية أنحاء العالم. Но мы сделали все это и преуспели. لكن فعلنا كل هذا ونجحت.
Реальный мир – это не место, а всего лишь предлог. العالم الحقيقي -- وهذا ليس هو المكان المناسب ، بل كان مجرد ذريعة فقط. Оправдание, чтобы не действовать. عذر لعدم التحرك. К вам он не имеет отношения. لك أنها ليست ذات الصلة.